-
1 valve leakage
-
2 valve leakage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > valve leakage
-
3 valve leakage
-
4 valve leakage
1) Техника: утечка клапана2) Автомобильный термин: нарушение герметичности клапана -
5 valve leakage
-
6 penetration valve leakage control
контроль утечек через клапан в проходке
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контроль утечек через клапан в проходке защитной оболочки
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > penetration valve leakage control
-
7 control valve leakage
Техника: утечка распределителя -
8 exhaust valve leakage
Техника: утечка выпускного клапана -
9 intake valve leakage
Техника: утечка впускного клапана -
10 main steamline isolation valve leakage control system
Универсальный англо-русский словарь > main steamline isolation valve leakage control system
-
11 penetration valve leakage control
Универсальный англо-русский словарь > penetration valve leakage control
-
12 exhaust valve leakage
прорыв газов через ( закрытый) выхлопной клапанEnglsh-Russian aviation and space dictionary > exhaust valve leakage
-
13 leakage
1) утечка; течь; просачивание2) потери ( вследствие утечки)4) допустимые утечки ( в процентах)5) ток утечки6) неплотность, негерметичность•-
ballast leakage
-
base leakage
-
belt leakage
-
body leakage
-
brake pipe leakage
-
charge leakage
-
clock leakage
-
combustion leakage
-
current leakage
-
diffusion leakage
-
direct leakage
-
direct-current leakage
-
electrostatic leakage
-
end-coil leakage
-
end leakage
-
erosive leakage
-
external leakage
-
flue leakage
-
flux leakage
-
gland leakage
-
ground leakage
-
heat leakage
-
high leakage
-
insulation leakage
-
internal leakage
-
joint leakage
-
junction leakage
-
light leakage
-
low leakage
-
magnetic leakage
-
net leakage
-
neutron leakage
-
null leakage
-
radiation leakage
-
radioactive leakage
-
radio-frequency leakage
-
rail pressure leakage
-
refrigerant leakage
-
return leakage
-
rotor-tip leakage
-
secondary leakage
-
seep leakage
-
slot leakage
-
solution leakage
-
spectral leakage
-
steam leakage
-
subthreshold leakage
-
surface leakage
-
tip leakage
-
tooth-top leakage
-
total leakage
-
track circuit leakage
-
transportation leakage
-
valve leakage
-
volume leakage
-
watershed leakage -
14 leakage
утечка, просачивание, см. тж. leak -
15 leakage
1) утечка; фильтрация; просачивание, течь3) допустимые утечки ( в процентах)4) неплотность, негерметичность•- air leakage - area of leakage - clearance leakage - coefficient of leakage - electrolyte leakage - external leakage - fission products leakage - flow of leakage - flue leakage - fuel leakage - information leakage - heat leakage - hydraulic leakage - input leakage - internal leakage - intrinsic insulation leakage - joint leakage - lining leakage - local leakage - output leakage - packing leakage - petrol leakage - pipe leakage - power leakage - radiation leakage - risk of leakage - sand leakage - seep leakage - setting leakage - steam leakage - steam-gland leakage - total leakage - tube leakage - vacuum leakage - valve lap leakage - water leakage - water-gland leakage - water leakage through seals* * *утечка; течь; неплотность- air leakage
- artezian water leakage
- heat leakage
- water leakage -
16 valve base
-
17 leakage around the joint between the valve stem and bonnet
Универсальный англо-русский словарь > leakage around the joint between the valve stem and bonnet
-
18 leakage compensation valve
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: клапан компенсации утечки (LCV)Универсальный англо-русский словарь > leakage compensation valve
-
19 valve lap leakage
-
20 нарушение герметичности клапана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарушение герметичности клапана
См. также в других словарях:
Valve seat — The valve seat in an internal combustion gasoline or diesel engine is the surface against which an intake or an exhaust valve rests during the portion of the engine operating cycle when that valve is closed. The valve seat is a critical component … Wikipedia
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
Valve guide — In most types of reciprocating engines, a valve guide is provided for each poppet valve in the cylinder head. Along with the valve spring, it serves to positively locate the valve so that it may make proper contact with the valve seat. A valve… … Wikipedia
valve stem seal — The oil seal between the valve and the cylinder head which prevents excessive oil leakage from the top of the cylinder head into the combustion chamber … Dictionary of automotive terms
Heart valve dysplasia — is a congenital heart defect which affects the aortic, pulmonary, mitral, and tricuspid heart valves. Pulmonary valve stenosis and aortic valve stenosis are discussed separately. Dysplasia of the mitral and tricuspid valves can cause leakage of… … Wikipedia
Artificial heart valve — An artificial heart valve is a device implanted in the heart of a patient with heart valvular disease. When one of the four heart valves malfunctions, the medical choice may be to replace the natural valve with an artificial valve. This requires… … Wikipedia
Double dump valve — Double dump valves, also known as double flap valves or double flap gates, are a type of airlock valve commonly used in industrial applications as a component in bulk material handling applications. Double dump valves are primarily used to… … Wikipedia
Mercury-arc valve — Mercury rectifier on display in Beromünster, Switzerland before being decommissioned A mercury arc valve (mercury vapor rectifier) is a type of electrical rectifier used for converting high voltage or high current alternating current (AC) into… … Wikipedia
Escape valve — Escape Es*cape , n. 1. The act of fleeing from danger, of evading harm, or of avoiding notice; deliverance from injury or any evil; flight; as, an escape in battle; a narrow escape; also, the means of escape; as, a fire escape. [1913 Webster] I… … The Collaborative International Dictionary of English
Globe valve — A Globe valve is a type of valve used for regulating flow in a pipeline, consisting of a movable disk type element and a stationary ring seat in a generally spherical body. [cite web url = http://www.answers.com/topic/globe valve title = Globe… … Wikipedia
Mitral valve repair — Intervention Anterior (frontal) view of the opened heart. White arrows indicate normal blood flow. (Mitral valve labeled at center right.) ICD 9 CM … Wikipedia